| Tiempo de lectura: 4 minutos | Lesiones personales
Lesiones corporales y homicidio culposo: diferencias clave que debe conocer

Las víctimas de accidentes y sus seres queridos sufren a menudo consecuencias médicas, económicas y colaterales tras sus lesiones.

Dependiendo de los hechos y circunstancias particulares del caso, la legislación de California ofrece recursos a las personas que han sufrido daños y pérdidas debido a la negligencia de otra persona.

Aunque las leyes estatales sobre negligencia rigen ampliamente estos casos, la vía correcta para obtener reparación depende del tipo de lesiones que haya sufrido la víctima y de la conducta específica de la parte culpable. 

Las leyes de lesiones personales o muerte por negligencia de California pueden aplicarse en estos casos. Aunque hay una superposición entre lesiones personales y homicidio culposo en California, hay distinciones clave que las víctimas de accidentes deben saber.

Si usted o un ser querido ha sufrido lesiones o muerto en un accidente, póngase en contacto con Weinberg Law Offices al 818-341-9476 para discutir su demanda por lesiones personales por muerte injusta con un abogado con experiencia. 

Daños personales frente a homicidio culposo

Existen varias similitudes entre una demanda por lesiones personales y una demanda por homicidio culposo. Principalmente, ambas demandas se rigen por las leyes de responsabilidad civil de California y pueden implicar los mismos tipos de accidentes. Sin embargo, hay diferencias entre las reclamaciones en que es capaz de presentar y los tipos de daños que pueden recuperar.

Comprender los matices entre los dos tipos de demandas es crucial para obtener la máxima indemnización de la persona o entidad que causó las lesiones o la muerte de la víctima. 

¿Qué es una demanda por daños personales?

Una demanda por lesiones personales tiene su origen en los actos negligentes o intencionados de una persona que causan daños a otra. La víctima debe demostrar que la otra parte incumplió su deber de diligencia y que, debido a ese incumplimiento, sufrió pérdidas o lesiones tangibles.

¿Es la muerte por negligencia un daño personal? 

La muerte por negligencia es un tipo de caso de lesiones personales. El estatuto de muerte por negligencia de California permite a los miembros supervivientes de la familia o un patrimonio para demandar por daños y perjuicios cuando una persona muere a causa de un acto ilícito de otro. 

Solapamiento entre las demandas por homicidio culposo y por daños corporales

En California, tanto los demandantes por homicidio culposo como los demandantes por lesiones personales deben demostrar los mismos elementos básicos, entre los que se incluyen los siguientes:

  • La parte culpable tenía un deber de diligencia;
  • La parte culpable incumplió el deber de diligencia; y
  • El incumplimiento causó daños al demandante. 

Además, el homicidio culposo y las lesiones personales pueden derivarse de diversos tipos de accidentes, entre ellos los siguientes:

  • Lesiones en parques de atracciones,
  • Accidentes de tráfico,
  • Lesiones al nacer,
  • Accidentes de navegación,
  • Negligencia médica, 
  • Responsabilidad de los locales, y
  • Resbalones y caídas.

En cualquiera de estos casos, los demandantes pueden reclamar daños y perjuicios por las pérdidas únicas que sufrieron a causa de la negligencia, imprudencia u otra conducta ilícita de la parte culpable. 

Diferencias esenciales: Daños corporales y homicidio culposo

Las principales diferencias entre las demandas por lesiones personales y por homicidio culposo en California tienen que ver con la identidad del demandante y los daños indemnizables. 

¿Quiénes son los demandantes en las demandas por homicidio culposo y lesiones corporales?

El demandante en una demanda por lesiones personales es la víctima viva de las lesiones. Presenta una demanda en su propio nombre. En circunstancias limitadas, otras personas también pueden tener derecho a presentar una demanda en su propio nombre, como un cónyuge por pérdida de consorcio o un transeúnte por angustia emocional.

Por otra parte, los demandantes en una demanda por homicidio culposo son los familiares cercanos de la persona fallecida o el representante de su patrimonio. Los demandantes en una demanda por homicidio culposo en California, por orden de prioridad, son los siguientes:

  • Cónyuge supérstite del difunto,
  • Hijo o hijos supervivientes del difunto,
  • Menores a cargo que viven en el hogar,
  • Padres del difunto,
  • Otros herederos, o
  • Familiar más cercano.

Alternativamente, el representante personal de la sucesión del difunto puede presentar una demanda en nombre de estas personas. En muchos casos, numerosas partes son elegibles para presentar una demanda por homicidio culposo en California. En estas situaciones, puede tener sentido tener un representante personal de la herencia del difunto presentar una sola acción.

Daños y perjuicios en demandas por homicidio culposo y lesiones corporales 

Generalmente, los daños recuperables en demandas por lesiones personales incluyen cosas como:

  • Gastos médicos,
  • Pérdida de ingresos pasados y futuros,
  • Dolor y sufrimiento, 
  • Pérdida del disfrute de la vida, y
  • En circunstancias muy limitadas, daños punitivos.

Por otro lado, las demandas por homicidio culposo implican una indemnización por los daños sufridos por los seres queridos, como:

  • La pérdida del apoyo financiero que el difunto habría proporcionado;
  • El valor de los regalos o beneficios que el demandante habría recibido probablemente del difunto;
  • Gastos de sepelio y entierro; 
  • El valor monetario de los servicios domésticos que habría prestado el fallecido;
  • Pérdida del afecto, compañía, cuidados, ayuda, protección y apoyo emocional del ser querido;
  • Pérdida de consorcio para los cónyuges o parejas de hecho supervivientes; y 
  • Pérdida de la orientación del difunto. 

Es importante señalar que California mantiene un estatuto separado para las acciones de supervivencia. Una acción de supervivencia es una reclamación para compensar al patrimonio por las pérdidas que el difunto sufrió antes de su muerte.

Por lo tanto, es imperativo que consulte con un abogado con experiencia en lesiones personales y homicidio culposo de California para identificar el alcance total de sus daños. De esa manera, al final de su caso, usted puede estar seguro sabiendo que recuperó lo que le correspondía, y nada menos. 

Hable hoy mismo con un abogado con experiencia en homicidio culposo y lesiones personales de California

Si recientemente perdió a un ser querido en un trágico accidente, su familia puede tener derecho a una compensación significativa. En Weinberg Law Offices, hemos reunido un equipo dedicado de abogados de lesiones que están comprometidos con la búsqueda de la justicia en nombre de las familias en duelo.

Reconocemos los desafíos que su familia está experimentando durante este difícil momento y nos esforzamos por hacer que el proceso de recuperación sea lo más fácil posible para usted. 

Para obtener más información y programar una consulta gratuita, póngase en contacto con nosotros llamando al 866-341-9476. También puede ponerse en contacto con nosotros a través de nuestro formulario de contacto en línea.

Aceptamos todos los casos de lesiones personales y homicidio culposo sobre una base de contingencia, lo que significa que no le cobraremos por nuestros servicios a menos que podamos recuperar la indemnización.

Foto del autor

Como abogado de lesiones personales, mi mantra es que no hay tal cosa como un "caso pequeño". Daré el 100% sin importar lo grande o pequeño que sea un caso. Hablo con fluidez el inglés, el hebreo y el español, idiomas que utilizo regularmente en mi práctica.

Valora este post
1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas
Cargando...